Englisch-Holländisch Übersetzung für stifle

onderdrukken
In de 21e eeuw moeten we concurrentie van onlinewinkeliers stimuleren, niet onderdrukken. In the 21st century, we must encourage, not stifle, competition from online retailers. De huidige regels voor de CRS onderdrukken de concurrentie en houden de prijzen hoog. The current rules regarding CRS only serve to stifle competition and maintain high fares. Het was echter onmogelijk onze geest te onderdrukken of te breken en we bleven leven als vrije mensen. It was impossible to stifle or break our spirit, however, and we continued to live as free people.
stikken
verbijten
versmoren
verstikken
Het debat mag het pluralisme niet verstikken, integendeel. The debate must not stifle pluralism, quite the contrary. Brussel realiseerde eindelijk de dwaasheid van het beleid om de productie te verstikken. Brussels finally realised the folly of its policy to stifle production. Als deze wetgeving morgen door het Parlement wordt aangenomen, zal dat innovatie verstikken en vitale Europese bedrijven in het MKB lamleggen. If this legislation is adopted by the Parliament tomorrow it will stifle innovation and stifle vital European SMEs.

The army stifled the rebellion
The heat was stifling the children
The heat felt stifling
Two firemen tragically stifled in yesterdays fire when trying to rescue an old lady from her bedroom

Wörterbuch